Éxodo 13:14:8Exod.13.14.W8CAT
אֵלָ֔יו
elav
“a él”
- Transliteración
- e-LAV
- Extendida
- eh-LAAV
- AFI
- /ʔeːˈlav/
Significado por idioma
- Spanish
- a él
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Tsere | 'e' larga | |
| Lámed | l como en lago | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
e-LAV
- phraseyour reading level
ve-a-mar-TA e-LAV
- clause
ve-a-mar-TA e-LAV be-KHO-zek YAD ho-tsi-AH-nu Ye-ho-VAH mi-mits-RA-yim mi-BEIT a-va-DIM
- sentence
ve-ha-YA ki-yish-al-KHA vin-KHA ma-KHAR le-MOR ma-ZOT ve-a-mar-TA e-LAV be-KHO-zek YAD ho-tsi-AH-nu Ye-ho-VAH mi-mits-RA-yim mi-BEIT a-va-DIM
En contexto — Éxodo 13:14
Y cuando mañana tu hijo te pregunte diciendo: “¿Qué es esto?”, le dirás: “Con mano fuerte , el SEÑOR nos hizo salir de Egipto, de la casa de esclavos ”.
Acerca de esta coordenada
Éxodo 13:14:8 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 8 de Éxodo 13:14, de modo que la palabra hebreo אֵלָ֔יו (elav) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Exod.13.14.W8, que desciende aún más hasta cada sílaba (Exod.13.14.W8.S1) y cada carácter.