Cuestionario de vocabulario — Exodus 18:22CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וְשָׁפְט֣וּ (ve-shaf-TU)

   y juzgaránal puebloen todo tiempoy será

2. אֶת־הָעָם֮ (ET-ha-AM)

   en todo tiempoy serátodo el asuntoal pueblo

3. בְּכָל־עֵת֒ (be-KHOL-ET)

   todo el asuntoel grandeen todo tiempoy será

4. וְהָיָ֞ה (ve-ha-YA)

   ellos traerány serátodo el asuntoel grande

5. כָּל־הַדָּבָ֤ר (KOL-ha-da-VAR)

   todo el asuntoel grandeellos traerána ti

6. הַגָּדֹל֙ (ha-ga-DOL)

   ellos traerána tiy todo el asuntoel grande

7. יָבִ֣יאוּ (ya-vi-U)

   y todo el asuntoel pequeñoellos traerána ti

8. אֵלֶ֔יךָ (e-LE-kha)

   ellos mismos juzgarána tiy todo el asuntoel pequeño

9. וְכָל־הַדָּבָ֥ר (ve-KOL-ha-da-VAR)

   y todo el asuntoel pequeñoellos mismos juzgarány será más fácil

10. הַקָּטֹ֖ן (ha-ka-TON)

    ellos mismos juzgarány será más fácilde sobre tiel pequeño

11. יִשְׁפְּטוּ־הֵ֑ם (yish-pe-TU-hem)

    de sobre tiy llevaránellos mismos juzgarány será más fácil

12. וְהָקֵל֙ (ve-ha-KEL)

    contigoy será más fácilde sobre tiy llevarán

13. מֵֽעָלֶ֔יךָ (me-a-LE-kha)

    de sobre tiy llevaráncontigoy juzgarán

14. וְנָשְׂא֖וּ (ve-na-SE-U)

    contigoy juzgaránal puebloy llevarán

15. אִתָּֽךְ׃ (it-TAKH)

    al puebloen todo tiempocontigoy juzgarán