Cuestionario de vocabulario — Exodus 20:10CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וְי֨וֹם֙ (ve-YOM)

   pero el díael séptimoes un sábadoal SEÑOR

2. הַשְּׁבִיעִ֔֜י (ha-she-vi-I)

   es un sábadoal SEÑORtu Diosel séptimo

3. שַׁבָּ֖֣ת (sha-BAT)

   tu Diosno haráses un sábadoal SEÑOR

4. לַיהוָ֣ה (la-ye-ho-VAH)

   ninguna obraal SEÑORtu Diosno harás

5. אֱלֹהֶ֑֗יךָ (e-lo-HE-kha)

   tu Diosno harásninguna obratú

6. לֹֽ֣א־תַעֲשֶׂ֣֨ה (lo-ta-a-SEH)

   ninguna obratúo tu hijo o tu hijano harás

7. כָל־מְלָאכָ֡֜ה (kol-me-la-A-kha)

   o tu hijo o tu hijatu siervoninguna obratú

8. אַתָּ֣ה (a-TA)

   y tu siervatúo tu hijo o tu hijatu siervo

9. וּבִנְךָֽ֣־וּ֠בִתֶּ֗ךָ (u-vin-KHA-u-vi-TE-kha)

   o tu hijo o tu hijatu siervoy tu siervao tu ganado

10. עַבְדְּךָ֤֨ (av-DE-kha)

    y tu siervao tu ganadoy el extranjero contigotu siervo

11. וַאֲמָֽתְךָ֜֙ (va-a-mat-KHA)

    y el extranjero contigoquey tu siervao tu ganado

12. וּבְהֶמְתֶּ֔֗ךָ (u-ve-hem-TE-kha)

    está dentro de tus puertaso tu ganadoy el extranjero contigoque

13. וְגֵרְךָ֖֙ (ve-ger-KHA)

    y el extranjero contigoqueestá dentro de tus puertaspero el día

14. אֲשֶׁ֥֣ר (a-SHER)

    está dentro de tus puertaspero el díael séptimoque

15. בִּשְׁעָרֶֽ֔יךָ (bish-a-re-KHA)

    el séptimoes un sábadoestá dentro de tus puertaspero el día