Cuestionario de vocabulario — Exodus 22:9CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. עַל־כָּל־דָּבַר־פֶּשַׁע (al-KOL-da-VAR-PEH-sha)

   por todo asunto de delitopor un bueypor un asnopor una oveja

2. עַל־שׁוֹר (al-SHOR)

   por un asnopor una ovejapor una prendapor un buey

3. עַל־חֲמוֹר (al-kha-MOR)

   por una prendapor toda cosa perdidapor un asnopor una oveja

4. עַל־שֶּׂה (al-SEH)

   de lo que dirápor una ovejapor una prendapor toda cosa perdida

5. עַל־שַׂלְמָה (al-sal-MAH)

   por una prendapor toda cosa perdidade lo que diráesto es

6. עַל־כָּל־אָבֵדָה (al-KOL-a-ve-DAH)

   de lo que diráesto esante Diospor toda cosa perdida

7. אֲשֶׁר־יֹאמַר (a-SHER-yo-MAR)

   ante Diosvendráde lo que diráesto es

8. כִּי־הוּא־זֶה (ki-HU-zeh)

   las palabras de ambosesto esante Diosvendrá

9. עַד־הָאֱלֹהִים (ad-ha-e-lo-HIM)

   ante Diosvendrálas palabras de ambosque Dios condene

10. יָבֹא (ya-VO)

    las palabras de ambosque Dios condeneDiosvendrá

11. דִּבְרֵי־שְׁנֵיהֶם (div-REI-shnei-HEM)

    Diospagará el doble a su prójimolas palabras de ambosque Dios condene

12. אֲשֶׁר־יַרְשִׁיעֻן (a-SHER-yar-shi-UN)

    por todo asunto de delitoque Dios condeneDiospagará el doble a su prójimo

13. אֱלֹהִים (e-lo-HIM)

    Diospagará el doble a su prójimopor todo asunto de delitopor un buey

14. יְשַׁלֵּם שְׁנַיִם לְרֵעֵהוּ׃ (ye-sha-LEM shna-YIM le-re-EHU)

    por todo asunto de delitopor un bueypor un asnopagará el doble a su prójimo