| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 24:11:1 ⧉וְאֶל־אֲצִילֵי֙veelatsileiy sobre los nobles Exodus 24:11:2 ⧉בְּנֵ֣יbeneide los hijos Exodus 24:11:3 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelde Israel Exodus 24:11:4 ⧉לֹ֥אlono Exodus 24:11:5 ⧉שָׁלַ֖חshalakhextendió Exodus 24:11:6 ⧉יָד֑וֹyadosu mano Exodus 24:11:7 ⧉וַֽיֶּחֱזוּ֙vayekhezuy vieron Exodus 24:11:8 ⧉אֶת־הָ֣אֱלֹהִ֔יםethaelohimDios Exodus 24:11:9 ⧉וַיֹּאכְלוּ֖vayokhlooy comieron Exodus 24:11:10 ⧉וַיִּשְׁתּֽוּ׃סvayishtuy bebieron |
| 11. Traducción Formal Mas no alzó su mano sobre los príncipes de los hijos de Israel; vieron a Dios {Elohim, Presencia Revelada} y comieron y bebieron. |
| 11. Traducción Dinámica Los líderes de Israel no sufrieron daño; vieron a Dios {Elohim, Manifestación Divina} y comieron y bebieron. |