| 16. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 39:16:1 ⧉וַֽיַּעֲשׂ֗וּvayaasuY ellos hicieron Exodus 39:16:2 ⧉שְׁתֵּי֙shteydos Exodus 39:16:3 ⧉מִשְׁבְּצֹ֣תmishbetsotengastes Exodus 39:16:4 ⧉זָהָ֔בzahavde oro Exodus 39:16:5 ⧉וּשְׁתֵּ֖יushteyy dos Exodus 39:16:6 ⧉טַבְּעֹ֣תtabbaotanillos Exodus 39:16:7 ⧉זָהָ֑בzahavde oro Exodus 39:16:8 ⧉וַיִּתְּנ֗וּvayitnuy pusieron Exodus 39:16:9 ⧉אֶת־שְׁתֵּי֙etshteylos dos Exodus 39:16:10 ⧉הַטַּבָּעֹ֔תhatabbaotlos anillos Exodus 39:16:11 ⧉עַל־שְׁנֵ֖יalshneysobre los dos Exodus 39:16:12 ⧉קְצ֥וֹתketsotbordes Exodus 39:16:13 ⧉הַחֹֽשֶׁן׃hakhoshendel pectoral |
| 16. Traducción Formal Y ellos hicieron dos engastes de oro y dos anillos de oro, y colocaron los dos anillos sobre los dos extremos del pectoral. |
| 16. Traducción Dinámica Fabricaron dos monturas de oro y también dos anillos de oro, y pusieron los dos anillos en los dos lados del pectoral. |