| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 40:2:1 ⧉בְּיוֹם־הַחֹ֥דֶשׁbeyomhakhodeshel día del mes Exodus 40:2:2 ⧉הָרִאשׁ֖וֹןharishonel primero Exodus 40:2:3 ⧉בְּאֶחָ֣דbeekhaden el primero Exodus 40:2:4 ⧉לַחֹ֑דֶשׁlakhodeshdel mes Exodus 40:2:5 ⧉תָּקִ֕יםtakimlevantarás Exodus 40:2:6 ⧉אֶת־מִשְׁכַּ֖ןetmishkanel tabernáculo Exodus 40:2:7 ⧉אֹ֥הֶלohella tienda Exodus 40:2:8 ⧉מוֹעֵֽד׃moedde reunión |
| 2. Traducción Formal El primer día del mes primero erigirás el tabernáculo y la tienda de reunión. |
| 2. Traducción Dinámica Cuando comience el primer mes, el primer día, montarás el tabernáculo y la tienda de reunión. |