Cuestionario de vocabulario — Ezekiel 14:7CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. כִּי֩ (KI)

   porqueun hombrede la casa deIsrael

2. אִ֨ישׁ (ISH)

   de la casa deIsraely del extranjero residenteun hombre

3. אִ֜ישׁ (ISH)

   y del extranjero residenteque resideun hombreIsrael

4. מִבֵּ֣ית (mib-BET)

   en Israelde la casa dey del extranjero residenteque reside

5. יִשְׂרָאֵ֗ל (yis-ra-EL)

   Israelque resideen Israely se aparta

6. וּמֵהַגֵּר֮ (u-me-hag-GER)

   en Israely se apartade en pos de míy del extranjero residente

7. אֲשֶׁר־יָג֣וּר (a-sher-ya-GUR)

   de en pos de míy hace subirque residey se aparta

8. בְּיִשְׂרָאֵל֒ (be-yis-ra-EL)

   sus ídolosen Israelde en pos de míy hace subir

9. וְיִנָּזֵ֣ר (ve-yin-na-ZER)

   y se apartay hace subirsus ídolosa su corazón

10. מֵֽאַחֲרַ֗י (me-a-kha-RAI)

    sus ídolosa su corazóny un tropiezo dede en pos de mí

11. וְיַ֤עַל (ve-ya-AL)

    y un tropiezo desu iniquidady hace subira su corazón

12. גִּלּוּלָיו֙ (gil-lu-LAV)

    ponesus ídolosy un tropiezo desu iniquidad

13. אֶל־לִבּ֔וֹ (el-lib-BO)

    a su corazónsu iniquidadponefrente a

14. וּמִכְשׁ֣וֹל (u-mikh-SHOL)

    ponefrente asu rostroy un tropiezo de

15. עֲוֺנ֔וֹ (a-vo-NO)

    su rostroy vienesu iniquidadfrente a

16. יָשִׂ֖ים (ya-SIM)

    al profetaponesu rostroy viene

17. נֹ֣כַח (NO-khakh)

    frente ay vieneal profetapara consultar para sí

18. פָּנָ֑יו (pa-NAV)

    al profetapara consultar para sípor mísu rostro

19. וּבָ֤א (u-VA)

    por míyoy vienepara consultar para sí

20. אֶל־הַנָּבִיא֙ (el-ha-na-VI)

    SEÑORal profetapor míyo

21. לִדְרָשׁ־ל֣וֹ (lid-RASH-LO)

    para consultar para síyoSEÑORle será respondido

22. בִ֔י (VI)

    SEÑORle será respondidoporquepor mí

23. אֲנִ֣י (a-NI)

    porqueun hombreyole será respondido

24. יְהוָ֔ה (ye-ho-VAH)

    de la casa deSEÑORporqueun hombre

25. נַֽעֲנֶה־לּ֖וֹ (na-a-NE-LO)

    le será respondidoun hombrede la casa deIsrael

26. בִּֽי׃ (BI)

    de la casa deIsraely del extranjero residentepor mí