Cuestionario de vocabulario — Ezekiel 14:9CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וְהַנָּבִ֤יא (ve-ha-na-VI)

   y el profetaque es inducidoy hablóuna palabra

2. כִֽי־יְפֻתֶּה֙ (ki-ye-fu-TE)

   y hablóuna palabrayoque es inducido

3. וְדִבֶּ֣ר (ve-dib-BER)

   yoel SEÑORy hablóuna palabra

4. דָּבָ֔ר (da-VAR)

   yo indujeuna palabrayoel SEÑOR

5. אֲנִ֤י (a-NI)

   yoel SEÑORyo indujeel profeta

6. יְהוָה֙ (Ye-ho-VAH)

   yo indujeel profetaeseel SEÑOR

7. פִּתֵּ֔יתִי (pi-TEI-ti)

   esey extenderéyo indujeel profeta

8. הַנָּבִ֣יא (ha-na-VI)

   {objeto directo} mi manoel profetaesey extenderé

9. הַה֑וּא (ha-HU)

   esey extenderé{objeto directo} mi manocontra él

10. וְנָטִ֤יתִי (ve-na-TI-ti)

    {objeto directo} mi manocontra ély lo destruiréy extenderé

11. אֶת־יָדִי֙ (et-ya-DI)

    y lo destruiréde en medio de{objeto directo} mi manocontra él

12. עָלָ֔יו (a-LAV)

    mi pueblocontra ély lo destruiréde en medio de

13. וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔יו (ve-hish-mad-TIV)

    y lo destruiréde en medio demi puebloIsrael

14. מִתּ֖וֹךְ (mi-TOKH)

    mi puebloIsraely el profetade en medio de

15. עַמִּ֥י (a-MI)

    y el profetaque es inducidomi puebloIsrael

16. יִשְׂרָאֵֽל׃ (yis-ra-EL)

    y hablóIsraely el profetaque es inducido