| 27. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 18:27:1 ⧉וּבְשׁ֣וּבuveshuvy al volverse Ezekiel 18:27:2 ⧉רָשָׁ֗עrashaun malvado Ezekiel 18:27:3 ⧉מֵֽרִשְׁעָתוֹ֙merisheatode su maldad Ezekiel 18:27:4 ⧉אֲשֶׁ֣רasherque Ezekiel 18:27:5 ⧉עָשָׂ֔הasahizo Ezekiel 18:27:6 ⧉וַיַּ֥עַשׂvayaasy hace Ezekiel 18:27:7 ⧉מִשְׁפָּ֖טmishpatjusticia Ezekiel 18:27:8 ⧉וּצְדָקָ֑הutsedakay rectitud Ezekiel 18:27:9 ⧉ה֖וּאhuél Ezekiel 18:27:10 ⧉אֶת־נַפְשׁ֥וֹetnafshosu vida Ezekiel 18:27:11 ⧉יְחַיֶּֽה׃yekhayehará vivir |
| 27. Traducción Formal Y cuando el malvado se aparta de su maldad que cometió y practica justicia y rectitud, él mismo salvará su alma. |
| 27. Traducción Dinámica Si un malvado deja su mala conducta y actúa con justicia y rectitud, entonces él mismo preservará su vida. |