Cuestionario de vocabulario — Ezekiel 20:31CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וּבִשְׂאֵ֣ת (u-vi-se-ET)

   y al presentarvuestros donesal hacer pasarvuestros hijos

2. מַתְּנוֹתֵיכֶ֡ם (mat-te-no-TE-khem)

   al hacer pasarvuestros hijosen el fuegovuestros dones

3. בְּהַעֲבִ֨יר (be-ha-a-VIR)

   en el fuegovosotrosal hacer pasarvuestros hijos

4. בְּנֵיכֶ֜ם (be-ne-KHEM)

   os contamináisvuestros hijosen el fuegovosotros

5. בָּאֵ֣שׁ (ba-ESH)

   en el fuegovosotrosos contamináiscon todos vuestros ídolos

6. אַתֶּ֗ם (at-TEM)

   os contamináiscon todos vuestros ídoloshasta el día de hoyvosotros

7. נִטְמְאִ֤ים (nit-me-IM)

   hasta el día de hoyy yoos contamináiscon todos vuestros ídolos

8. לְכָל־גִּלּוּלֵיכֶם֙ (le-khol-gil-lu-le-KHEM)

   seré consultadocon todos vuestros ídoloshasta el día de hoyy yo

9. עַד־הַיּ֔וֹם (ad-ha-YOM)

   hasta el día de hoyy yoseré consultadopor vosotros

10. וַאֲנִ֣י (va-a-NI)

    seré consultadopor vosotroscasa dey yo

11. אִדָּרֵ֗שׁ (id-da-RESH)

    casa deIsraelseré consultadopor vosotros

12. לָכֶם֙ (la-KHEM)

    vivo yopor vosotroscasa deIsrael

13. בֵּ֣ית (BET)

    casa deIsraelvivo yooráculo de

14. יִשְׂרָאֵ֔ל (yis-ra-EL)

    vivo yooráculo deSeñorIsrael

15. חַי־אָ֗נִי (khai-a-NI)

    SeñorSEÑORvivo yooráculo de

16. נְאֻ֛ם (ne-UM)

    si yo seré consultadooráculo deSeñorSEÑOR

17. אֲדֹנָ֥י (a-do-NAI)

    SeñorSEÑORsi yo seré consultadoy al presentar

18. יְהוִ֖ה (ye-ho-VI)

    si yo seré consultadoy al presentarvuestros donesSEÑOR

19. אִם־אִדָּרֵ֥שׁ (im-id-da-RESH)

    vuestros donesal hacer pasarsi yo seré consultadoy al presentar

20. לָכֶֽם׃ (la-KHEM)

    vuestros hijospor vosotrosvuestros donesal hacer pasar