20. Source Text: Hebrew (WLC) Ezra 8:20:1 ⧉וּמִן־הַנְּתִינִ֗יםuminhanetinimy de entre los servidores del templo Ezra 8:20:2 ⧉שֶׁנָּתַ֨ןshenatana quienes dio Ezra 8:20:3 ⧉דָּוִ֤ידdavidDavid Ezra 8:20:4 ⧉וְהַשָּׂרִים֙vehasarimy los jefes Ezra 8:20:5 ⧉לַעֲבֹדַ֣תlaavodatpara el servicio de Ezra 8:20:6 ⧉הַלְוִיִּ֔םhalveyimlos levitas Ezra 8:20:7 ⧉נְתִינִ֖יםnetinimservidores del templo Ezra 8:20:8 ⧉מָאתַ֣יִםmatayimdoscientos Ezra 8:20:9 ⧉וְעֶשְׂרִ֑יםveesrimy veinte Ezra 8:20:10 ⧉כֻּלָּ֖םkulamtodos Ezra 8:20:11 ⧉נִקְּב֥וּnikkevufueron designados Ezra 8:20:12 ⧉בְשֵׁמֽוֹת׃veshemotpor nombres |
20. Traducción Formal Y de los netineos que David y los príncipes pusieron al servicio de los levitas, hubo doscientos veinte netineos; todos ellos fueron designados por nombre. |
20. Traducción Dinámica Además, entre los netineos que David y los jefes habían asignado para ayudar en las labores de los levitas, había doscientos veinte netineos; a todos se les identificó por su nombre. |