26. Source Text: Hebrew (WLC) Ezra 8:26:1 ⧉וָאֶשְׁקֲלָ֨הvaeshakalay yo pesé Ezra 8:26:2 ⧉עַל־יָדָ֜םalyadamsobre su mano Ezra 8:26:3 ⧉כֶּ֗סֶףkesefplata Ezra 8:26:4 ⧉כִּכָּרִים֙kikarimtalentos Ezra 8:26:5 ⧉שֵֽׁשׁ־מֵא֣וֹתsheshmeotseiscientos Ezra 8:26:6 ⧉וַחֲמִשִׁ֔יםvakhamishimy cincuenta Ezra 8:26:7 ⧉וּכְלֵי־כֶ֥סֶףukhelekhesefy utensilios de plata Ezra 8:26:8 ⧉מֵאָ֖הmeacien Ezra 8:26:9 ⧉לְכִכָּרִ֑יםlekikarimen talentos Ezra 8:26:10 ⧉זָהָ֖בzahavoro Ezra 8:26:11 ⧉מֵאָ֥הmeacien Ezra 8:26:12 ⧉כִכָּֽר׃kikartalento |
26. Traducción Formal Pesé sobre sus manos seiscientos cincuenta talentos de plata, y utensilios de plata de cien talentos, así como cien talentos de oro. |
26. Traducción Dinámica Coloqué en sus manos 650 talentos de plata, junto a utensilios de plata, y también 100 talentos de oro. |