Génesis 15:3:3Gen.15.3.W3CAT
הֵ֣ן
hen
“he aquí”
- Transliteración
- HEN
- Extendida
- HEEN
- AFI
- /ˈheːn/
Significado por idioma
- Spanish
- he aquí
Análisis del alfabeto
| He | h aspirada; muda al final | |
| Tsere | 'e' larga | |
| Nun final | forma final de Nun — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
HEN
- phraseyour reading level
HEN LI
- clause
va-YO-mer av-RAM HEN LI LO na-ta-TA ZA-ra
- sentence
va-YO-mer av-RAM HEN LI LO na-ta-TA ZA-ra ve-hin-NEH ven-BEI-ti yo-RESH o-TI
Exégesis
A continuación, dos partículas enfáticas hen {הֵן | hēn} 'he aquí' y vehinneh {וְהִנֵּ֥ה | wə-hin-nē(h)} 'y he aquí' estructuran paralelamente la queja y la propuesta de un heredero.
En contexto — Génesis 15:3
Abram dijo: "He aquí , a mí no me has dado descendencia ; y he aquí, un esclavo nacido en mi casa será mi heredero."
Acerca de esta coordenada
Génesis 15:3:3 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 3 de Génesis 15:3, de modo que la palabra hebreo הֵ֣ן (hen) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Gen.15.3.W3, que desciende aún más hasta cada sílaba (Gen.15.3.W3.S1) y cada carácter.