Génesis 15:5:3Gen.15.5.W3CAT
הַח֗וּצָה
hakhutsa
“afuera”
- Transliteración
- ha-KHU-tsa
- Extendida
- hah-KHOO-tsah
- AFI
- /haˈħuːtsa/
Significado por idioma
- Spanish
- afuera
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| He | h aspirada; muda al final | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Jet | j gutural, como en jota | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Tsade | ts como en cats (inglés) | |
| Qámets | 'a' larga | |
| He | h aspirada; muda al final |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ha-KHU-tsa
- clause
va-yo-TSE o-TO ha-KHU-tsa va-YO-mer ha-BET-NA ha-sha-MAI-ma u-se-FOR ha-ko-kha-VIM IM-tu-KHAL lis-POR o-TAM
- sentence
va-yo-TSE o-TO ha-KHU-tsa va-YO-mer ha-BET-NA ha-sha-MAI-ma u-se-FOR ha-ko-kha-VIM IM-tu-KHAL lis-POR o-TAM va-YO-mer LO KO yih-YE zar-E-kha
En contexto — Génesis 15:5
Él lo sacó fuera y le dijo: “Mira ahora hacia los cielos y cuenta las estrellas , si puedes contarlas.” Y luego añadió: “Así será tu descendencia.”
Acerca de esta coordenada
Génesis 15:5:3 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 3 de Génesis 15:5, de modo que la palabra hebreo הַח֗וּצָה (hakhutsa) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Gen.15.5.W3, que desciende aún más hasta cada sílaba (Gen.15.5.W3.S1) y cada carácter.