Cuestionario de vocabulario — Genesis 19:17CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיְהִי֩ (va-ye-HI)

   y sucediócuando los sacaronellosafuera

2. כְהוֹצִיאָ֨ם (khe-ho-tsi-AM)

   ellosafueray dijocuando los sacaron

3. אֹתָ֜ם (o-TAM)

   y dijoescapaellosafuera

4. הַח֗וּצָה (ha-KHU-tsa)

   por tu vidaafueray dijoescapa

5. וַיֹּ֙אמֶר֙ (va-yo-MER)

   y dijoescapapor tu vidano mires

6. הִמָּלֵ֣ט (hi-ma-LET)

   por tu vidano miresatrás de tiescapa

7. עַל־נַפְשֶׁ֔ךָ (al-NAF-she-kha)

   atrás de tiy no te detengaspor tu vidano mires

8. אַל־תַּבִּ֣יט (al-ta-BIT)

   en ninguna parte de la llanurano miresatrás de tiy no te detengas

9. אַחֲרֶ֔יךָ (a-kha-RE-kha)

   atrás de tiy no te detengasen ninguna parte de la llanuraal monte

10. וְאַל־תַּעֲמֹ֖ד (ve-al-ta-a-MOD)

    en ninguna parte de la llanuraal monteno sea que perezcasy no te detengas

11. בְּכָל־הַכִּכָּ֑ר (be-KHOL-ha-ki-KAR)

    no sea que perezcasy sucedióen ninguna parte de la llanuraal monte

12. הָהָ֥רָה (ha-ha-RA)

    cuando los sacaronal monteno sea que perezcasy sucedió

13. הִמָּלֵ֖ט (hi-ma-LET)

    escapay sucediócuando los sacaronellos

14. פֶּן־תִּסָּפֶֽה׃ (pen-ti-sa-FEH)

    cuando los sacaronellosafuerano sea que perezcas