| 17. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 33:17:1 ⧉וְיַעֲקֹב֙veyaakovPero Jacob Genesis 33:17:2 ⧉נָסַ֣עnasapartió Genesis 33:17:3 ⧉סֻכֹּ֔תָהsukkotaa Sucot Genesis 33:17:4 ⧉וַיִּ֥בֶןvayiveny edificó Genesis 33:17:5 ⧉ל֖וֹlopara sí Genesis 33:17:6 ⧉בָּ֑יִתbayituna casa Genesis 33:17:7 ⧉וּלְמִקְנֵ֙הוּ֙ulemiknehuy para su ganado Genesis 33:17:8 ⧉עָשָׂ֣הasahizo Genesis 33:17:9 ⧉סֻכֹּ֔תsukkotcabañas Genesis 33:17:10 ⧉עַל־כֵּ֛ןalkenpor eso Genesis 33:17:11 ⧉קָרָ֥אkarallamó Genesis 33:17:12 ⧉שֵׁם־הַמָּק֖וֹםshemhamakomel nombre del lugar Genesis 33:17:13 ⧉סֻכּֽוֹת׃סsukotSucot |
| 17. Traducción Formal Jacob se dirigió a Sucot; allí edificó para sí una morada y erigió refugios para su ganado. Por ello, nombró aquel paraje Sucot. |
| 17. Traducción Dinámica Jacob se encaminó a Sucot, donde edificó para sí un alojamiento y levantó cobertizos para su ganado. De esta manera, llamó aquel sitio Sucot. |