| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 33:7:1 ⧉וַתִּגַּ֧שׁvatigashy se acercó Genesis 33:7:2 ⧉גַּם־לֵאָ֛הgamleahtambién Lea Genesis 33:7:3 ⧉וִילָדֶ֖יהָviyaladehay sus hijos Genesis 33:7:4 ⧉וַיִּֽשְׁתַּחֲו֑וּvayishtakhavuy se inclinaron Genesis 33:7:5 ⧉וְאַחַ֗רveakhary después Genesis 33:7:6 ⧉נִגַּ֥שׁnigashse acercó Genesis 33:7:7 ⧉יוֹסֵ֛ףyosefJosé Genesis 33:7:8 ⧉וְרָחֵ֖לverakhely Raquel Genesis 33:7:9 ⧉וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃vayishtakhavuy se inclinaron |
| 7. Traducción Formal Entonces Lea avanzó con sus hijos y se postraron; luego José y Raquel llegaron y se postraron. |
| 7. Traducción Dinámica Más tarde, Lea y sus hijos se acercaron e hicieron una profunda inclinación; por último, José y Raquel se acercaron e hicieron lo mismo. |