| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 34:9:1 ⧉וְהִֽתְחַתְּנ֖וּvehitkhatnuy casaos con nosotros Genesis 34:9:2 ⧉אֹתָ֑נוּotanucon nosotros Genesis 34:9:3 ⧉בְּנֹֽתֵיכֶם֙benoteikhemvuestras hijas Genesis 34:9:4 ⧉תִּתְּנוּ־לָ֔נוּtitnulanudadnos Genesis 34:9:5 ⧉וְאֶת־בְּנֹתֵ֖ינוּveetbenoteinuy nuestras hijas Genesis 34:9:6 ⧉תִּקְח֥וּ לָכֶֽם׃tikkhulakhemtomad para vosotros |
| 9. Traducción Formal Emparentad con nosotros, dadnos vuestras hijas y tomad nuestras hijas para vosotros. |
| 9. Traducción Dinámica Unámonos en matrimonio, dadnos vuestras hijas y tomen nuestras hijas para ustedes. |