| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 37:18:1 ⧉וַיִּרְא֥וּvayiruY lo vieron Genesis 37:18:2 ⧉אֹת֖וֹotoa él Genesis 37:18:3 ⧉מֵרָחֹ֑קmerakhokde lejos Genesis 37:18:4 ⧉וּבְטֶ֙רֶם֙uveteremy antes de Genesis 37:18:5 ⧉יִקְרַ֣בyikravse acercó Genesis 37:18:6 ⧉אֲלֵיהֶ֔םaleihema ellos Genesis 37:18:7 ⧉וַיִּתְנַכְּלוּvayitnakleutramaron Genesis 37:18:8 ⧉אֹת֖וֹotocontra él Genesis 37:18:9 ⧉לַהֲמִיתֽוֹ׃lahamitopara matarlo |
| 18. Traducción Formal Y lo vieron desde lejos, y antes de que se acercara a ellos, tramaron contra él para matarlo. |
| 18. Traducción Dinámica Cuando lo vieron a lo lejos, incluso antes de que se acercara, comenzaron a hacer planes para matarlo. |