Génesis 39:1:7Gen.39.1.W7CAT

פַּרְעֹ֜ה

paroh

“del Faraón”

Transliteración: par-OH
Extendida: par-OH
AFI: /parˈʕoː/

Significado por idioma

Spanish: del Faraón

Hebreo · toca una sílaba para escucharla

Result

פַּרְ + עֹ֜ה

↓

par + oh

↓

paroh

Análisis del alfabeto

	Pe	p con dagesh; f sin dagesh
	Pátaj	'a' breve
	Resh	r gutural, como la r francesa
	Shevá	sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba
	Ayin	oclusión faríngea sonora
	Hólem	'o' larga
	He	h aspirada; muda al final

Toca una letra para oír su nombre

Vocales (Niqqud)

Ahora tú — traza la palabra:

La palabra

La palabra en contexto

word
par-OH
phraseyour reading level
po-ti-FAR se-RIS par-OH
clause
va-yik-NE-hu po-ti-FAR se-RIS par-OH sar ha-ta-ba-KHIM ISH mits-RI mi-YAD ha-yish-me-e-LIM a-SHER ho-ri-du-HU sha-MAH
sentence
ve-yo-SEF hu-RAD mits-rai-MAH va-yik-NE-hu po-ti-FAR se-RIS par-OH sar ha-ta-ba-KHIM ISH mits-RI mi-YAD ha-yish-me-e-LIM a-SHER ho-ri-du-HU sha-MAH

Exégesis

La serie potifar seris par’oh sar hattabbachim {פּוֹטִיפַר סְרִיס פַרְעֹה שַׂר הַטַּבָּחִים | pōṭîfar sərîs parʿōh śar haṭṭabbāḥîm} jerarquiza los títulos de Potifar.

Raíz y etimología

raíz r-ʿ-hresh-ayin-heh

“maldad”

En contexto — Génesis 39:1

Descendido a Egipto, José fue comprado de los ismaelitas por Potifar, eunuco de Faraón y capitán de la guardia , un hombre egipcio.

Acerca de esta coordenada

Génesis 39:1:7 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 7 de Génesis 39:1, de modo que la palabra hebreo פַּרְעֹ֜ה (paroh) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Gen.39.1.W7, que desciende aún más hasta cada sílaba (Gen.39.1.W7.S1) y cada carácter.

Leer Génesis 39:1 Leer Génesis 39