| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 44:11:1 ⧉וַיְמַהֲר֗וּvayamaheruy se apresuraron Genesis 44:11:2 ⧉וַיּוֹרִ֛דוּvayoriduy bajaron Genesis 44:11:3 ⧉אִ֥ישׁishcada hombre Genesis 44:11:4 ⧉אֶת־אַמְתַּחְתּ֖וֹetamtakhtosu saco Genesis 44:11:5 ⧉אָרְצָהartsahal suelo Genesis 44:11:6 ⧉וַיִּפְתְּח֖וּvayiftekhuy abrieron Genesis 44:11:7 ⧉אִ֥ישׁishcada hombre Genesis 44:11:8 ⧉אַמְתַּחְתּֽוֹ׃amtakhtosu saco |
| 11. Traducción Formal Y ellos se apresuraron y cada hombre bajó su costal al suelo, y cada uno abrió su costal. |
| 11. Traducción Dinámica Entonces corrieron y todos pusieron su costal en el suelo, y todos abrieron su propio costal. |