| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 44:12:1 ⧉וַיְחַפֵּ֕שׂvayakhapesy buscó Genesis 44:12:2 ⧉בַּגָּד֣וֹלbagadolen el mayor/el más grande Genesis 44:12:3 ⧉הֵחֵ֔לhekhelcomenzó Genesis 44:12:4 ⧉וּבַקָּטֹ֖ןuvakatony en el menor Genesis 44:12:5 ⧉כִּלָּ֑הkilahterminó Genesis 44:12:6 ⧉וַיִּמָּצֵא֙vayimatsey se halló Genesis 44:12:7 ⧉הַגָּבִ֔יעַhagaveala copa Genesis 44:12:8 ⧉בְּאַמְתַּ֖חַתbeamtakhaten el saco Genesis 44:12:9 ⧉:בִּנְיָמִֽן׃binyaminde Benjamín |
| 12. Traducción Formal Y él buscó, comenzando por el mayor y terminando con el menor; y la copa fue hallada en el costal de Benjamín. |
| 12. Traducción Dinámica Así que buscó desde el mayor hasta el menor, y finalmente encontraron la copa en la bolsa de Benjamín. |