| 28. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 46:28:1 ⧉וְאֶת־יְהוּדָ֞הveetyehudaY Judá Genesis 46:28:2 ⧉שָׁלַ֤חshalakhenvió Genesis 46:28:3 ⧉לְפָנָיו֙lefanavdelante de él Genesis 46:28:4 ⧉אֶל־יוֹסֵ֔ףelyosefa José Genesis 46:28:5 ⧉לְהוֹרֹ֥תlehorotpara mostrar {el camino} Genesis 46:28:6 ⧉לְפָנָ֖יוlefanavdelante de él Genesis 46:28:7 ⧉גֹּ֑שְׁנָהgoshnaha Gosén Genesis 46:28:8 ⧉וַיָּבֹ֖אוּvayavouy vinieron Genesis 46:28:9 ⧉אַרְצָהartsaha la tierra de Genesis 46:28:10 ⧉גֹּשֶׁן׃goshenGosén |
| 28. Traducción Formal Jacob envió a Judá a José para que le mostrara el camino a Gosén, y llegaron a la tierra de Gosén. |
| 28. Traducción Dinámica Jacob mandó a Judá adelante para que les mostrara cómo llegar a Gosén, y así toda la familia llegó a la región de Gosén. |