Génesis 47:2:4Gen.47.2.W4CAT
חֲמִשָּׁ֣ה
khamisha
“cinco”
- Transliteración
- kha-mi-SHA
- Extendida
- khah-mee-SHAA
- AFI
- /χa.miˈʃaː/
Significado por idioma
- Spanish
- cinco
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Jet | j gutural, como en jota | |
| Hatef Pátaj | 'a' reducida | |
| Mem | m como en madre | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Shin | shin (punto a la derecha); sin (punto a la izquierda) | |
| Qámets | 'a' larga | |
| He | h aspirada; muda al final |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
kha-mi-SHA
- phraseyour reading level
kha-mi-SHA a-na-SHIM
- clause
u-mik-TSEH e-KHA-v la-KAKH kha-mi-SHA a-na-SHIM
- sentence
u-mik-TSEH e-KHA-v la-KAKH kha-mi-SHA a-na-SHIM va-yats-TI-gem lif-NEI par-OH
Exégesis
El verbo lakach {לָקַח | lā-qāḥ} 'tomó' en Qal perfecto introduce la acción principal, seguida del objeto directo hamishah anashim {חֲמִשָּׁה אֲנָשִׁים | ḥă-miš-šā(h) ʾă-nā-šîm} 'cinco hombres'.
Raíz y etimología
raíz ḥ-m-š
“cinco”
En contexto — Génesis 47:2
Y de la parte de sus hermanos tomó cinco hombres y los presentó delante de Faraón .
Acerca de esta coordenada
Génesis 47:2:4 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 4 de Génesis 47:2, de modo que la palabra hebreo חֲמִשָּׁ֣ה (khamisha) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Gen.47.2.W4, que desciende aún más hasta cada sílaba (Gen.47.2.W4.S1) y cada carácter.