6. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 7:6:1 ⧉וְנֹ֕חַvenoakhy Noé Genesis 7:6:2 ⧉בֶּן־שֵׁ֥שׁbensheshhijo de seis Genesis 7:6:3 ⧉מֵא֖וֹתmeotcien Genesis 7:6:4 ⧉שָׁנָ֑הshanahaños Genesis 7:6:5 ⧉וְהַמַּבּ֣וּלvehamabooly el diluvio Genesis 7:6:6 ⧉הָיָ֔הhayahfue Genesis 7:6:7 ⧉מַ֖יִםmayimagua Genesis 7:6:8 ⧉עַל־הָאָֽרֶץ׃alhaaretzsobre la tierra |
6. Traducción Formal Y Noé tenía seiscientos años cuando el diluvio vino sobre la tierra. |
6. Traducción Dinámica Cuando Noé cumplió seiscientos años, la inundación cubrió la tierra con agua. |