8. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 7:8:1 ⧉מִן־הַבְּהֵמָה֙minhabehemade los animales Genesis 7:8:2 ⧉הַטְּהוֹרָ֔הhattehorahlimpios Genesis 7:8:3 ⧉וּמִן־הַ֨בְּהֵמָ֔הuminhabehemay de los animales Genesis 7:8:4 ⧉אֲשֶׁ֥רasherque Genesis 7:8:5 ⧉אֵינֶ֖נָּהeinenahno es Genesis 7:8:6 ⧉טְהֹרָ֑הtehorahlimpio Genesis 7:8:7 ⧉וּמִ֨ן־הָע֔וֹףuminhaofy de las aves Genesis 7:8:8 ⧉וְכֹ֥לvekoly todo Genesis 7:8:9 ⧉אֲשֶׁר־רֹמֵ֖שׂasherromesque se arrastra Genesis 7:8:10 ⧉עַל־הָֽאֲדָמָֽה׃alhaadamahsobre la tierra |
8. Traducción Formal Entre los animales puros, los impuros, las aves y las criaturas que se arrastran sobre la tierra, |
8. Traducción Dinámica Había animales puros, animales impuros, aves y toda criatura que reptaba por la tierra, |