39. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 10:39:1 ⧉ἡμεῖςeemeesnosotros Hebrews 10:39:2 ⧉δὲdepero Hebrews 10:39:3 ⧉οὐκookno Hebrews 10:39:4 ⧉ἐσμὲνesmensomos Hebrews 10:39:5 ⧉ὑποστολῆςeepostoleesde retroceder Hebrews 10:39:6 ⧉εἰςeeshacia Hebrews 10:39:7 ⧉ἀπώλειανapoleeanperdición Hebrews 10:39:8 ⧉ἀλλὰalasino Hebrews 10:39:9 ⧉πίστεωςpeesteosde fe Hebrews 10:39:10 ⧉εἰςeeshacia Hebrews 10:39:11 ⧉περιποίησινpereepoieeseenpreservación Hebrews 10:39:12 ⧉ψυχῆς.pseekheesdel alma |
39. Traducción Formal Nosotros, sin embargo, no somos de los que retroceden para destrucción, sino de los que tienen fe para la preservación del alma. |
39. Traducción Dinámica Nosotros, en cambio, no pertenecemos a los que se apartan para su ruina, sino a los que confían para la salvaguarda de su alma. |