13. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 12:13:1 ⧉καὶkey Hebrews 12:13:2 ⧉τροχιὰςtrokhyassendas Hebrews 12:13:3 ⧉ὀρθὰςorthasrectas Hebrews 12:13:4 ⧉ποιεῖτεpeeeetehagan Hebrews 12:13:5 ⧉τοῖςteespara los Hebrews 12:13:6 ⧉ποσὶνposeenpies Hebrews 12:13:7 ⧉ὑμῶνeemonsus Hebrews 12:13:8 ⧉ἵναeenapara que Hebrews 12:13:9 ⧉μὴmeeno Hebrews 12:13:10 ⧉τὸtolo Hebrews 12:13:11 ⧉χωλὸνkholoncojo Hebrews 12:13:12 ⧉ἐκτραπῇektrapeese desvíe Hebrews 12:13:13 ⧉ἰαθῇeeatheesea sanado Hebrews 12:13:14 ⧉δὲdesino Hebrews 12:13:15 ⧉μᾶλλονmallonmás bien |
13. Traducción Formal Y trazad sendas bien rectas para vuestros pies, para que el cojo no se desvíe, sino que más bien sea sanada. |
13. Traducción Dinámica Sigan caminos bien nivelados con sus pies, para que el que está cojo no se aparte, sino que llegue a experimentar una sanidad verdadera. |