| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 24:9:1 ⧉בַּשִּׁ֖ירbashircon el canto Isaiah 24:9:2 ⧉לֹ֣אlono Isaiah 24:9:3 ⧉יִשְׁתּוּ־יָ֑יִןyishteuyayinbeberán vino Isaiah 24:9:4 ⧉יֵמַ֥רyemares amargo Isaiah 24:9:5 ⧉שֵׁכָ֖רshekharbebida fuerte Isaiah 24:9:6 ⧉לְשֹׁתָֽיו׃leshotava los que la beben |
| 9. Traducción Formal No se beberá vino en medio del canto; la bebida fuerte resultará amarga para quienes la beban. |
| 9. Traducción Dinámica Por más que suene música, no podrán beber vino; la bebida fuerte les sabrá amarga cuando la prueben. |