| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 24:10:1 ⧉נִשְׁבְּרָ֖הnishberaes quebrantada Isaiah 24:10:2 ⧉קִרְיַת־תֹּ֑הוּkiryattohuciudad del caos o del vacío Isaiah 24:10:3 ⧉סֻגַּ֥רsugares cerrada Isaiah 24:10:4 ⧉כָּל־בַּ֖יִתkalbayittoda casa Isaiah 24:10:5 ⧉מִבּֽוֹא׃mibode entrar |
| 10. Traducción Formal La ciudad de caos ha sido destruida, toda casa ha sido cerrada para que nadie pueda entrar. |
| 10. Traducción Dinámica La ciudad está en ruinas, y cada morada permanece cerrada, sin que nadie pueda entrar. |