| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 36:3:1 ⧉וַיֵּצֵ֥אvayetsey salió Isaiah 36:3:2 ⧉אֵלָ֛יוelavhacia él Isaiah 36:3:3 ⧉אֶלְיָקִ֥יםelyakimEliacim Isaiah 36:3:4 ⧉בֶּן־חִלְקִיָּ֖הוּbenkhilkiyahuhijo de Hilquías Isaiah 36:3:5 ⧉אֲשֶׁ֣רasherque Isaiah 36:3:6 ⧉עַל־הַבָּ֑יִתalhabayitsobre la casa Isaiah 36:3:7 ⧉וְשֶׁבְנָא֙veshevnay Sebná Isaiah 36:3:8 ⧉הַסֹּפֵ֔רhasoferel escriba Isaiah 36:3:9 ⧉וְיוֹאָ֥חveyoakhy Joaj Isaiah 36:3:10 ⧉בֶּן־אָסָ֖ףbenasafhijo de Asaf Isaiah 36:3:11 ⧉הַמַּזְכִּֽיר׃hamazkirel cronista |
| 3. Traducción Formal Se presentó ante él Eliaquim, mayordomo, acompañado de Sebna el escriba y de Joah, hijo de Asaf, el cronista. |
| 3. Traducción Dinámica Eliaquim, hijo de Hilcías, se encaminó hacia él en compañía de Sebna el escriba y de Joah, hijo de Asaf. |