| 8. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 46:8:1 ⧉זִכְרוּ־זֹ֖אתzikhruzotrecuerden esto Isaiah 46:8:2 ⧉וְהִתְאֹשָׁ֑שׁוּvehitoshashuy manténganse firmes Isaiah 46:8:3 ⧉הָשִׁ֥יבוּhashivuhagan volver Isaiah 46:8:4 ⧉פוֹשְׁעִ֖יםfosheimtransgresores Isaiah 46:8:5 ⧉עַל־לֵֽב׃allevsobre el corazón |
| 8. Traducción Formal Recordad esto y fortaleceos; volved, transgresores, a vuestro corazón. |
| 8. Traducción Dinámica Acuérdense de esto y recobren fuerzas; vuelvan, transgresores, en lo profundo de su corazón. |