| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 51:2:1 ⧉הַבִּ֙יטוּ֙habitumiren Isaiah 51:2:2 ⧉אֶל־אַבְרָהָ֣םelavrahama Abraham Isaiah 51:2:3 ⧉אֲבִיכֶ֔םavikhemsu padre Isaiah 51:2:4 ⧉וְאֶל־שָׂרָ֖הveelsaray a Sara Isaiah 51:2:5 ⧉תְּחוֹלֶלְכֶ֑םtekholelkhemque los dio a luz Isaiah 51:2:6 ⧉כִּי־אֶחָ֣דkiekhadporque uno Isaiah 51:2:7 ⧉קְרָאתִ֔יוkerativlo llamé Isaiah 51:2:8 ⧉וַאֲבָרְכֵ֖הוּvaavarkhehuy lo bendije Isaiah 51:2:9 ⧉וְאַרְבֵּֽהוּ׃סvearbehuy lo multipliqué |
| 2. Traducción Formal Mirad a Abraham vuestro padre y a Sara, la que os dio a luz, porque cuando no era más que uno solo lo llamé, lo bendije y lo multipliqué. |
| 2. Traducción Dinámica Fijaos en Abraham, su padre, y en Sara, quien los dio a luz, porque siendo uno solo lo llamé, lo bendije y lo multipliqué. |