10. Source Text: Greek (SBLGNT) James 1:10:1 ⧉ὁoel James 1:10:2 ⧉δὲdey James 1:10:3 ⧉πλούσιοςplouseeosrico James 1:10:4 ⧉ἐνenen James 1:10:5 ⧉τῇteela James 1:10:6 ⧉ταπεινώσειtapeenoseehumillación James 1:10:7 ⧉αὐτοῦaftoode él or su James 1:10:8 ⧉ὅτιoteeporque James 1:10:9 ⧉ὡςoscomo James 1:10:10 ⧉ἄνθοςanthosflor James 1:10:11 ⧉χόρτουhortoode hierba James 1:10:12 ⧉παρελεύσεταιparelefsetepasará |
10. Traducción Formal Pero que el rico se gloríe en su humillación, porque pasará como la flor de la hierba. |
10. Traducción Dinámica El rico debe gloriarse en su humillación, porque desaparecerá como una flor del pasto. |