10. Source Text: Greek (SBLGNT) James 3:10:1 ⧉ἐκekde James 3:10:2 ⧉τοῦtoodel James 3:10:3 ⧉αὐτοῦaftoomismo James 3:10:4 ⧉στόματοςstomatosboca James 3:10:5 ⧉ἐξέρχεταιekserkhetesale James 3:10:6 ⧉εὐλογίαevloyeeabendición James 3:10:7 ⧉καὶkey James 3:10:8 ⧉κατάραkataramaldición James 3:10:9 ⧉οὐoono James 3:10:10 ⧉χρήkhreees necesario James 3:10:11 ⧉ἀδελφοίadelfeehermanos James 3:10:12 ⧉μουmoomis James 3:10:13 ⧉ταῦταtaftaestas cosas James 3:10:14 ⧉οὕτωςootosasí James 3:10:15 ⧉γίνεσθαιyeenestheser |
10. Traducción Formal De la misma boca salen bendición {eulogia: hablar bien, elogio} y maldición. No debe ser así, hermanos míos. |
10. Traducción Dinámica De una sola boca brotan palabras de bendición y de maldición. Esto no está bien, queridos hermanos. |