Cuestionario de vocabulario — Jeremiah 13:27CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. נִֽאֻפַ֤יִךְ (ni-u-FA-yikh)

   tus adulteriosy tus relinchosla lujuria detu prostitución

2. וּמִצְהֲלוֹתַ֙יִךְ֙ (u-mits-ha-lo-TA-yikh)

   la lujuria detu prostituciónsobre las colinas dey tus relinchos

3. זִמַּ֣ת (ZIM-mat)

   sobre las colinas deel campola lujuria detu prostitución

4. זְנוּתֵ֔ךְ (ze-nu-TEKH)

   he vistotu prostituciónsobre las colinas deel campo

5. עַל־גְּבָעוֹת֙ (al-ge-VA-ot)

   sobre las colinas deel campohe vistotus abominaciones

6. בַּשָּׂדֶ֔ה (ba-sa-DE)

   he vistotus abominacionesayel campo

7. רָאִ֖יתִי (ra-I-ti)

   aya tihe vistotus abominaciones

8. שִׁקּוּצָ֑יִךְ (shi-ku-TSA-yikh)

   Jerusaléntus abominacionesaya ti

9. א֥וֹי (OI)

   aya tiJerusalénno

10. לָךְ֙ (LAKH)

    Jerusalénnoserás purificadaa ti

11. יְר֣וּשָׁלִַ֔ם (ye-ru-sha-LA-yim)

    serás purificadadespués deJerusalénno

12. לֹ֣א (LO)

    cuándonoserás purificadadespués de

13. תִטְהֲרִ֔י (tit-ha-RI)

    serás purificadadespués decuándotodavía

14. אַחֲרֵ֥י (a-kha-RE)

    cuándotodavíatus adulteriosdespués de

15. מָתַ֖י (ma-TAI)

    tus adulteriosy tus relinchoscuándotodavía

16. עֹֽד׃ (OD)

    la lujuria detodavíatus adulteriosy tus relinchos