Jeremías 15:18:2Jer.15.18.W2CAT

הָיָ֤ה

haya

“ha sido o llegó a ser”

Transliteración: ha-YA
Extendida: haa-YAA
AFI: /haˈjaː/

Significado por idioma

Spanish: ha sido o llegó a ser

Hebreo · toca una sílaba para escucharla

Result

הָ + יָ֤ה

↓

ha + ya

↓

haya

Análisis del alfabeto

	He	h aspirada; muda al final
	Qámets	'a' larga
	Yod	y como en yo; marca ī larga
	Qámets	'a' larga
	He	h aspirada; muda al final

Toca una letra para oír su nombre

Vocales (Niqqud)

Ahora tú — traza la palabra:

La palabra

La palabra en contexto

word
ha-YA
phraseyour reading level
LA-ma ha-YA khe-E-VI
clause
LA-ma ha-YA khe-E-VI NE-tsakh u-ma-KA-ti a-NU-sha
sentence
LA-ma ha-YA khe-E-VI NE-tsakh u-ma-KA-ti a-NU-sha me-a-NA he-ra-FE ha-YO ti-he-YE LI kmo akh-ZAV MA-yim LO ne-e-MA-nu

En contexto — Jeremías 15:18

¿Por qué ha sido mi dolor perpetuo y mi herida incurable, que rechaza sanar? ¿Serás para mí como engaño , como aguas que no son fiables?

Acerca de esta coordenada

Jeremías 15:18:2 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 2 de Jeremías 15:18, de modo que la palabra hebreo הָיָ֤ה (haya) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Jer.15.18.W2, que desciende aún más hasta cada sílaba (Jer.15.18.W2.S1) y cada carácter.

Leer Jeremías 15:18 Leer Jeremías 15