Cuestionario de vocabulario — Jeremiah 15:6CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. אַ֣תְּ (AT)

   tú {femenino singular}abandonastea mídeclaración del SEÑOR

2. נָטַ֥שְׁתְּ (na-TASH-te)

   a mídeclaración del SEÑORhacia atrásabandonaste

3. אֹתִ֛י (o-TI)

   hacia atrásvas {femenino singular}a mídeclaración del SEÑOR

4. נְאֻם־יְהוָ֖ה (ne-UM-ye-ho-VAH)

   así que extendídeclaración del SEÑORhacia atrásvas {femenino singular}

5. אָח֣וֹר (a-KHOR)

   hacia atrásvas {femenino singular}así que extendí{marcador de objeto directo} mi mano

6. תֵּלֵ֑כִי (te-le-KHI)

   así que extendí{marcador de objeto directo} mi manocontra ti {femenino singular}vas {femenino singular}

7. וָאַ֨ט (va-AT)

   contra ti {femenino singular}y te destruí {femenino singular}así que extendí{marcador de objeto directo} mi mano

8. אֶת־יָדִ֤י (et-ya-DI)

   estoy cansado{marcador de objeto directo} mi manocontra ti {femenino singular}y te destruí {femenino singular}

9. עָלַ֙יִךְ֙ (a-LA-yikh)

   contra ti {femenino singular}y te destruí {femenino singular}estoy cansadode ceder or de arrepentirme

10. וָֽאַשְׁחִיתֵ֔ךְ (va-ash-khi-TEKH)

    estoy cansadode ceder or de arrepentirmetú {femenino singular}y te destruí {femenino singular}

11. נִלְאֵ֖יתִי (nil-e-TI)

    tú {femenino singular}abandonasteestoy cansadode ceder or de arrepentirme

12. הִנָּחֵֽם׃ (hin-na-KHEM)

    a míde ceder or de arrepentirmetú {femenino singular}abandonaste