Cuestionario de vocabulario — Jeremiah 17:22CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וְלֹא־תוֹצִ֨יאוּ (ve-LO-to-TSI-u)

   y no saquenuna cargade sus casasen el día de

2. מַשָּׂ֤א (ma-SA)

   de sus casasen el día deel sábadouna carga

3. מִבָּֽתֵּיכֶם֙ (mi-ba-TE-khem)

   el sábadoy toda obrade sus casasen el día de

4. בְּי֣וֹם (be-YOM)

   noen el día deel sábadoy toda obra

5. הַשַּׁבָּ֔ת (ha-sha-BAT)

   el sábadoy toda obranoharán

6. וְכָל־מְלָאכָ֖ה (ve-KHOL-me-la-KHA)

   noharány santificarány toda obra

7. לֹ֣א (LO)

   y santificarán{marcador de objeto directo} día denoharán

8. תַֽעֲשׂ֑וּ (ta-a-SU)

   comoharány santificarán{marcador de objeto directo} día de

9. וְקִדַּשְׁתֶּם֙ (ve-kid-dash-TEM)

   y santificarán{marcador de objeto directo} día decomomandé

10. אֶת־י֣וֹם (et-YOM)

    comomandé{marcador de objeto directo} sus padres{marcador de objeto directo} día de

11. הַשַּׁבָּ֔ת (ha-sha-BAT)

    {marcador de objeto directo} sus padresy no saquenel sábadomandé

12. כַּאֲשֶׁ֥ר (ka-a-SHER)

    una cargacomo{marcador de objeto directo} sus padresy no saquen

13. צִוִּ֖יתִי (tsi-VI-ti)

    mandéy no saquenuna cargade sus casas

14. אֶת־אֲבוֹתֵיכֶֽם׃ (et-a-vo-TE-khem)

    una cargade sus casasen el día de{marcador de objeto directo} sus padres