Cuestionario de vocabulario — Jeremiah 22:18CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. לָכֵ֞ן (la-KHEN)

   por tantoasí dijoel SEÑORa Joacim

2. כֹּֽה־אָמַ֣ר (KO-a-MAR)

   el SEÑORa Joacimhijo de Josíasasí dijo

3. יְהוָ֗ה (ye-ho-VAH)

   hijo de Josíasrey deel SEÑORa Joacim

4. אֶל־יְהוֹיָקִ֤ים (el-ye-ho-ya-KIM)

   Judá:a Joacimhijo de Josíasrey de

5. בֶּן־יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ (ben-yo-shi-YA-hu)

   hijo de Josíasrey deJudá:no harán lamentación

6. מֶ֣לֶךְ (ME-lekh)

   Judá:no harán lamentaciónpor élrey de

7. יְהוּדָ֔ה (ye-hu-DA)

   por él¡ay!Judá:no harán lamentación

8. לֹא־יִסְפְּד֣וּ (lo-yis-pe-DU)

   mi hermanono harán lamentaciónpor él¡ay!

9. ל֔וֹ (LO)

   por él¡ay!mi hermanoy ¡ay!

10. ה֥וֹי (HOI)

    mi hermanoy ¡ay!hermana¡ay!

11. אָחִ֖י (a-KHI)

    hermanaseñor o amomi hermanoy ¡ay!

12. וְה֣וֹי (ve-HOI)

    su esplendor o su majestady ¡ay!hermanaseñor o amo

13. אָח֑וֹת (a-KHOT)

    hermanaseñor o amosu esplendor o su majestadpor tanto

14. לֹא־יִסְפְּד֣וּ (lo-yis-pe-DU)

    su esplendor o su majestadpor tantoasí dijono harán lamentación

15. ל֔וֹ (LO)

    así dijoel SEÑORpor élpor tanto

16. ה֥וֹי (HOI)

    a Joacim¡ay!así dijoel SEÑOR

17. אָד֖וֹן (a-DON)

    señor o amoel SEÑORa Joacimhijo de Josías

18. וְה֥וֹי (ve-HOI)

    a Joacimhijo de Josíasrey dey ¡ay!

19. הֹדֹֽה׃ (ho-DO)

    rey deJudá:su esplendor o su majestadhijo de Josías