Cuestionario de vocabulario — Jeremiah 23:38CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וְאִם־מַשָּׂ֣א (ve-im-ma-SA)

   y si la cargadel SEÑORustedes diránpor tanto

2. יְהוָה֮ (ye-ho-VAH)

   ustedes diránpor tantoasídel SEÑOR

3. תֹּאמֵרוּ֒ (to-me-RU)

   asídijoustedes diránpor tanto

4. לָכֵ֗ן (la-KHEN)

   el SEÑORpor tantoasídijo

5. כֹּ֚ה (KO)

   asídijoel SEÑORporque

6. אָמַ֣ר (a-MAR)

   el SEÑORporquesu decirdijo

7. יְהוָ֔ה (ye-ho-VAH)

   su decir{la} palabrael SEÑORporque

8. יַ֧עַן (YA-an)

   estoporquesu decir{la} palabra

9. אֲמָרְכֶ֛ם (a-MAR-khem)

   su decir{la} palabraestocarga

10. אֶת־הַדָּבָ֥ר (et-ha-da-VAR)

    estocargay envié{la} palabra

11. הַזֶּ֖ה (ha-ZE)

    y enviéa ustedesestocarga

12. מַשָּׂ֣א (ma-SA)

    diciendocargay enviéa ustedes

13. יְהוָ֑ה (ye-ho-VAH)

    del SEÑORa ustedesdiciendono

14. וָאֶשְׁלַ֤ח (va-esh-LAKH)

    diciendonoy si la cargay envié

15. אֲלֵיכֶם֙ (a-LEI-khem)

    y si la cargadel SEÑORa ustedesno

16. לֵאמֹ֔ר (le-MOR)

    ustedes dirándiciendoy si la cargadel SEÑOR

17. לֹ֥א (LO)

    nodel SEÑORustedes diránpor tanto

18. תֹאמְר֖וּ (to-me-RU)

    por tantoasídijoustedes dirán

19. מַשָּׂ֥א (ma-SA)

    asídijocargapor tanto

20. יְהוָֽה׃ (ye-ho-VAH)

    el SEÑORdel SEÑORasídijo