30. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 6:30:1 ⧉כֶּ֣סֶףkesefplata Jeremiah 6:30:2 ⧉נִמְאָ֔סnimasrechazado Jeremiah 6:30:3 ⧉קָרְא֖וּkareullamaron Jeremiah 6:30:4 ⧉לָהֶ֑םlahema ellos Jeremiah 6:30:5 ⧉כִּֽי־מָאַ֥סkimaasporque él rechazó Jeremiah 6:30:6 ⧉יְהוָ֖הyahwehel SEÑOR Jeremiah 6:30:7 ⧉בָּהֶֽם׃פbahemen ellos |
30. Traducción Formal Son señalados como plata rechazada, porque el SEÑOR {Yahweh, Juez Rechazador} los ha rechazado. |
30. Traducción Dinámica Los describen como plata inútil, porque el SEÑOR {Yahweh, Quien Desaprueba} los ha descartado. |