| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Job 15:11:1 ⧉הַמְעַ֣טhammeat¿es demasiado poco Job 15:11:2 ⧉מִ֭מְּךָmimmekhade ti o para ti Job 15:11:3 ⧉תַּנְחֻמ֣וֹתtankhumotconsuelos Job 15:11:4 ⧉אֵ֑לelde Dios Job 15:11:5 ⧉וְ֝דָבָ֗רvedavary una palabra o un asunto Job 15:11:6 ⧉לָאַ֥טlaatsuavemente Job 15:11:7 ⧉עִמָּֽךְ׃immakhcontigo |
| 11. Traducción Formal ¿Son poca cosa para ti las consolaciones de Dios {El, Fuente de Fuerza y Autoridad}, y la palabra dicha con suavidad {la’at, Con Ternura} contigo? |
| 11. Traducción Dinámica ¿Te parecen insignificantes las palabras de consuelo de Dios {El, Protector Poderoso} y el mensaje entregado con dulzura {la’at, Suavidad Afectuosa} para ti? |