| 30. Source Text: Hebrew (WLC) Job 15:30:1 ⧉לֹֽא־יָס֨וּרloyasurno se apartará Job 15:30:2 ⧉מִנִּי־חֹ֗שֶׁךְminnikhoshekhde la oscuridad Job 15:30:3 ⧉יֹֽ֭נַקְתּוֹyonaktosu retoño o su renuevo Job 15:30:4 ⧉תְּיַבֵּ֣שׁteyabbeshsecará Job 15:30:5 ⧉שַׁלְהָ֑בֶתshalhavetuna llama Job 15:30:6 ⧉וְ֝יָס֗וּרveyasury se apartará Job 15:30:7 ⧉בְּר֣וּחַberuakhpor el aliento o por el viento Job 15:30:8 ⧉פִּֽיו׃pivsu boca |
| 30. Traducción Formal No se apartará de la oscuridad; su retoño se secará por la llama; y por el soplo de su boca desaparecerá. |
| 30. Traducción Dinámica La tiniebla nunca lo abandonará; su brote se marchitará ante el fuego; y por el aliento de su boca perecerá. |