Job 20:1:2Job.20.1.W2CAT
צֹפַ֥ר
tsofar
“Zofar”
- Transliteración
- tso-FAR
- Extendida
- tsoh-FAHR
- AFI
- /tsoːˈfar/
Significado por idioma
- Spanish
- Zofar
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Tsade | ts como en cats (inglés) | |
| Hólem | 'o' larga | |
| Pe | p con dagesh; f sin dagesh | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Resh | r gutural, como la r francesa |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
tso-FAR
- phraseyour reading level
va-ya-AN tso-FAR han-na-a-ma-TI
- sentence
va-ya-AN tso-FAR han-na-a-ma-TI va-yo-MAR
Exégesis
Sigue tsophar {צֹפַר | ṣōphar} 'Zofar', el sujeto, y luego hanne'amâthî {הַנַּעֲמָתִ֗י | hanne‘āmâṯî} 'el naamatita', modificador de origen.
Raíz y etimología
raíz ṣ-p-rtsade-pey-resh
“gorrión”
En contexto — Job 20:1
Respondió Zofar el naamatita , y dijo:
Acerca de esta coordenada
Job 20:1:2 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 2 de Job 20:1, de modo que la palabra hebreo צֹפַ֥ר (tsofar) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Job.20.1.W2, que desciende aún más hasta cada sílaba (Job.20.1.W2.S1) y cada carácter.