| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Job 39:7:1 ⧉יִ֭שְׂחַקyiskhakél se ríe o se burla Job 39:7:2 ⧉לַהֲמ֣וֹןlahamonante la multitud o el tumulto Job 39:7:3 ⧉קִרְיָ֑הkiryade una ciudad Job 39:7:4 ⧉תְּשֻׁא֥וֹתteshuotgritos o clamores Job 39:7:5 ⧉נ֝וֹגֵ֗שׂnogeshde un conductor o capataz Job 39:7:6 ⧉לֹ֣אlono Job 39:7:7 ⧉יִשְׁמָֽע׃yishmaél oye |
| 7. Traducción Formal Él se burla de la multitud de la ciudad; no oye los gritos del capataz. |
| 7. Traducción Dinámica Él se ríe de las multitudes en la ciudad, y no escucha los clamores del capataz. |