| 8. Source Text: Hebrew (WLC) Job 39:8:1 ⧉יְת֣וּרyeturexplora o recorre Job 39:8:2 ⧉הָרִ֣יםharimmontañas Job 39:8:3 ⧉מִרְעֵ֑הוּmirehusu pasto Job 39:8:4 ⧉וְאַחַ֖רveakhary tras Job 39:8:5 ⧉כָּל־יָר֣וֹקkalyaroktoda cosa verde Job 39:8:6 ⧉יִדְרֽוֹשׁ׃yidroshbusca |
| 8. Traducción Formal Él explora los montes en busca de su pasto, y tras todo lo verde va en pos. |
| 8. Traducción Dinámica Va por las montañas en busca de su alimento, y busca cada brote verde para pastar. |