| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Job 39:9:1 ⧉הֲיֹ֣אבֶהhayovehestará dispuesto Job 39:9:2 ⧉רֵּ֣יםreimun buey salvaje Job 39:9:3 ⧉עָבְדֶ֑ךָavedekhaservirte Job 39:9:4 ⧉אִם־יָ֝לִ֗יןimyalino pasará la noche Job 39:9:5 ⧉עַל־אֲבוּסֶֽךָ׃alavusekhajunto a tu pesebre |
| 9. Traducción Formal ¿Acaso el buey salvaje querrá servirte como tu siervo? ¿O pasará la noche junto a tu pesebre? |
| 9. Traducción Dinámica ¿Crees que el toro salvaje querrá trabajar para ti y pasar la noche en tu establo? |