24. Source Text: Hebrew (WLC) Job 5:24:1 ⧉וְֽ֭יָדַעְתָּveyadattay sabrás Job 5:24:2 ⧉כִּי־שָׁל֣וֹםkishalomque la paz de Job 5:24:3 ⧉אָהֳלֶ֑ךָaholekhatu tienda Job 5:24:4 ⧉וּֽפָקַדְתָּ֥ufakadtay visitarás o inspeccionarás Job 5:24:5 ⧉נָ֝וְךָnavkhatu morada o tu pastizal Job 5:24:6 ⧉וְלֹ֣אveloy no Job 5:24:7 ⧉תֶחֱטָֽא׃tekhetaerrarás o pecarás |
24. Traducción Formal Tú sabrás que hay paz en tu tienda, y visitarás tu morada y no encontrarás nada faltante. |
24. Traducción Dinámica Reconocerás que tu hogar está en paz, revisarás tu morada y no echarás nada en falta. |